英國《金融時報》報道，內地信貸市場緊縮下，不獲銀行貸款的小型企業，當舖成為它們的借貸救星。統計指，內地典當業在一○年共貸出約1,800億元人民幣（約2,200億港元），數字增長迅速，行內人更指當舖的生意每一至兩年已可翻一番。

一名內地當舖的營運經理表示，當舖的一大特色是高效率。他們曾在四小時內向典當房子的客戶批出1,000萬元人民幣借貸，如果典當的是汽車，更可1至2小時內現金到手。「當舖運作看似簡單，抵押物件然後換取金錢，但其實我們已在升級中。像現時的抵押品，六成來自物業，三成來自汽車，差不多所有客戶都是小型企業。」他表示。

民間放貸料10萬億

與這家受訪當舖相似的在內地比比皆是，最近官方數據指，一○年底內地已有4,433間當舖，較五年前升幅逾倍。當舖需求殷切，反映了內地儘管經濟增長持續強勁，但金融體系依然「發育不良」。這是由於內地國有銀行的盈利有政策保證，令它們嫌惡風險，寧願借貸予有國家撐腰的企業，也不會冒險借予小型私企。

內地有數以千計這些公司，被銀行拒絕貸款，但它們願意付較高利息，向其他現金充裕企業、私募股權公司以及當舖等貸款，而分析員指這類「非銀行」貸款金額或達10萬億元人民幣，約等於銀行貸款的五分一。

另外，繼主要經營內地房地產抵押典當貸款業務的中國信貸（08207）於本港成功上市後，近日再有一家總部設在深圳、在內地從事以上市或非上市股權抵押作典當貸款業務的匯聯金融服務（08030），正計劃於本港創業板上市。據悉，匯聯金融計劃於下月初，以配售形式發行2.5億股上市，每股配售價料介乎0.5至0.8元，每手5,000股，獨家保薦人為廣發融資，股份將於五月七日掛牌上市。

林新醫院開辦「癌症病友聯誼會」，罹患肺癌的當鋪「大亨」王蘊澎分享樂觀抗癌哲學，他把掉髮看作當兵、嘔吐當成酒醉，呼籲病友別聽信偏方，應配合醫療相信自己戰勝病魔。

台灣省當鋪同業公會前理事長王蘊澎擁有15家連鎖店，近年擔任逢甲大學EMBA聯誼會長，正值人生飛黃騰達就醫查出患肺癌末期，去年8月連續咳嗽數月，原以為是小感冒，後來咳到失聲才驚覺不對勁。

「為什麼是我？」60歲的他說，第一個念頭是不能接受，雖然常應酬喝酒卻從不抽菸，得知噩耗在妻子面前強裝鎮定，無數個夜晚躲進房間暗自哭泣。

他轉念想成日悲觀對病情絕無助益，決定積極面對治療，至今接受19次化療、55次放療，掉髮就索性理光頭，看做重溫當兵歲月，副作用的嘔吐就是「喝醉了！」

王蘊澎說，面對癌症苦痛很寂寞，常自覺五臟六腑翻攪難耐，就像「武俠小說主角中毒一樣慘」，但他一邊對抗病魔，一邊四處演講、帶領員工出國，「只有自己能擊倒自己，所以我不把自己當成病人！」

林新癌症中心主任許振興說，癌症患者的第一個反應都是從震驚、恐懼到拒絕，他會鼓勵病人調適心情做個「專業的病人」，就是積極面對治療，也呼籲勿輕信另類療法以免延誤病情。

農曆新年期間對現金的強大需求，令中國典當行出現交易高峰！

在江西南昌，數十間當舖生意大旺，不少人典當抵押物品，只為過年痛快花錢。

【世華‧社會】格魯吉亞車主，車牌字母偏好 VIP、BMW、SOS！

許多當鋪表示，新年期間生意較平時增加了3倍。

奢侈品估值有較大折扣

在生意興旺的典當舖內，奢侈品估值普遍有較大折扣，價值數萬元人民幣的手表僅估值2至4折。

市民蔡先生稱，自己有許多資金被套在股市裡面，現在股票處於低位，他就將1月前花費20多萬元（人民幣，下同）購買的新車典當，借了7、8萬元回家過年，待春節過後再將車贖回。

對此，江西財經大學經濟學教授黃文華稱，受中國銀行信貸趨緊影響，申請貸款難度增加，相較之下，把典當作為短期資金來源相當便捷。

不用徵信和財力證明的保單借款，每年年關之前成為有資金缺口民眾借款首選，主要是因為便利性更甚任何銀行提供的小額信貸，不過可以向保險公司借的額度和利率水準，須視險種和投保時的保單預定利率而定。

保戶最好打電話詢問每張保單的利率和借款額度，選擇最優惠的保單來借款。

目前市場上融資工具，大多由銀行提供，所以需要徵信和財力證明，不過，壽險業者指出，以方便性來看，保單借款最具優勢，因此使用過的民眾，通常都會再用保單借款來解決燃眉之急。

壽險業者強調，與其他融資工具相比，保單借款利率雖不見得是所有借款管道中最低的，但是卻具有不需徵信、不用保證人、無用途限制、申請簡便、撥款快速、隨時可還、不需按月繳交本息等多項優點。

目前保單借款利率的訂定原則，傳統型保單主要還是根據當時投保的保單預定利率而定，手中保單各類都有，到底用哪一張跟保險公司借錢最划算？就得視你投保當時保單預定利率而定，至於可以借多少？則須看你投保多久。

目前整體保單借款利率在3％至9％不等，差距不小，民眾最好先向保險公司詢問自己保單借款的利率和額度。

傳統型保單和投資型保單相比，壽險顧問指出，通常終身壽險保單可借到較多額度，這幾年因為投資環境不佳，以投資帳戶價值的一定比例作為保單借款上限的投資型保單，可能無法借到太多金額。

由於保單的險種、投保時間、持有多久甚至市場利率都可能影響保單借款利率的稅準，建議民眾可以透過壽險顧問或是請保險公司試算自己所有保單的借款利率水準和額度，再決定用哪張保單來借錢最划算。

另外，保險公司都會不定期推出保單借款的優惠活動，例如一定期間內免息優惠，保戶也應該多留意相關消息，可以省下不少支出。

年關將近，男子唐永安、劉治瀚、阮仁輝1個多月來，涉嫌以「金包銀」的手法，製作鍍金的假金戒指，向桃園、苗栗、彰化、雲林等地31家當鋪業者行騙，雲林縣斗六警分局前晚逮捕3名嫌犯，昨天依詐欺罪嫌移送雲林地檢署偵辦。

斗六警分局長陳世寶說，唐永安（39歲）、劉治瀚（40歲）、阮仁輝（42歲）等人以成本約只有2千元的金箔、銀片等，組合打造成金包銀的鍍金戒指，再到當鋪以每只戒指5千元的低價典當，因當鋪業者對金飾辨識專業性不及銀樓業者，且唐永安等人為怕事跡敗露，每家當鋪只典當2、3只戒指，屢屢得手，估計31家受騙當鋪被詐騙數十萬元。

因為當鋪業者警覺唐永安等「金包銀」詐騙集團，業者彼此互相提醒，本月26日下午，唐永安等人再度到斗六市文化路一家當鋪以相同手法典當時，被業者發現報警，唐永安當場被捕。

警方查扣他們製作假金戒指的磁浮式拋光機、壓模機、電子磅秤、偽造黃金戒指半成品27只、偽造黃金戒25只等等，設備非常齊全。

警方呼籲受騙的當鋪業者可與斗六分局偵查隊聯絡，電話（05）5346031。

大世界有線電視公司前負責人劉天來，認為妻子王雪娥在外借款高達4億多，把公司股票質押在外，弄到兩人一無所有還被追債，憤而訴請離婚；王女反駁，為挽救公司才四處借貸，丈夫分明是惡人先告狀，但雙方都因「故意犯罪且判決確定」，符合離婚要件，法官判准。

誰敗光的？ 都說對方的錯

據查，劉天來原是大世界有線電視公司董事長、太太王雪娥擔任監察人，兩人因偽報薪資，製作不實帳冊申報營業稅，又侵占逾8000萬，王女被判2年6個月、劉某被判2年定讞，因遲未到案，12月1日被基隆地院發布通緝。

劉天來主張，兩人經營的寶福公司以4億元賣給和信集團，妻子未經同意把資產登記在自己名下，不肯交代金錢去處，87年發現，大世界公司帳目不清，對外借貸高達4億多元，公司股票被質押，債權人將股票賣給財團，造成兩人一無所有，詢問妻子錢去哪，竟說「拿去討客兄了」，債權人還把他押到陽明山，精神長期受到折磨，10幾年有家歸不得。

王雪娥說，寶福公司以3.5億元賣給集團後，她告知丈夫拿1.26億清償借錢，剩下1.7億元投資大世界，但每次爭吵，丈夫都說資金交代不清，氣不過才說錢拿去討客兄，強調借錢是受丈夫所託挽救公司，她也被債權人追討。

民法規定，夫妻之一方因故意犯罪，經判處有期徒刑逾6個月確定者，他方得向法院請求離婚，法官依此判決兩人離婚獲准。

高雄市兩名男子，勒索一家當鋪沒成功，凌晨竟然提著兩桶油漆，要潑漆報復，不過可能是太緊張了，竟然潑到自己同夥的後腦勺，離開時還把油漆桶留在現場，結果跑回去拿，踩到自己潑的油漆，還差點跌倒，烏龍報復過程全都錄。

凌晨時，兩名戴著安全帽的男子，出現在當鋪門口的監視器畫面上，他們的手上各提著一桶油漆，這時走在前方穿著黑衣服的男子，突然把手上的油漆使命的往店家門口潑，緊接著，後面穿著白衣服的同夥，也衝上前把手上的油漆用力的往前潑，這一潑不得了了，仔細的看喔，後面同夥竟然是往前面同夥的後腦勺潑上去，這讓前面的黑衣男子一身都是漆，轉頭狠狠瞪了同夥一眼，當場把油漆桶往地上一丟，氣沖沖的走掉。

沒多久，白衣男子又出現在監視器上，原來他是回來撿油漆桶的，結果，一腳踩到自己剛剛潑的油漆，拐了一下差點滑倒，這樣烏龍的行徑，被店家的監視器全都錄，原來，這兩名男子日前向這家當鋪勒索不成，竟然選在凌晨來潑漆報復，沒想到一桶油漆全倒在自家人身上，還在現場留下一只油漆鞋印當證據，真的凡走過必留下痕跡，這樣的報復行徑，讓當鋪老闆都覺得好笑。

全球新一輪的量化寬鬆大戰開始，國際資金熱錢流竄，預料高收益債和新興市場債將成為債市的兩大贏家。

根據彭博資訊統計，2009年3月美國聯準會的第一次量化寬鬆策略推升下，新興市場債與高收益債受惠最多，即使在一年後，平均漲幅也高達42%。

施羅德全球策略高收益債券經理團隊表示，新一輪的量化寬鬆政策，預期將持續加持新興市場債與高收益債，後市行情值得期待。

若以9月各類債券資產來看，新興市場債和高收益債表現數一數二。

富達證券指出，新興市場經濟復甦仍在市場預期的軌道上，資金持續流入美元高收益債券型基金，高收益債指數連續四個月收紅。

高收益債市今年以來發行創下歷史新高，達2,100億美元，市場擔心供給過多。JP摩根證券分析，目前低利率環境，許多企業趁機發行長年期債券。到9月底，發行年期達八年以上的新發行公司債，占總發行量比重提升到七成以上。

富達證券看好美國高收益債的後市，穆迪對未來12個月的違約率預測是1.8%。

富達證券指出，企業今年發債籌資，借新還舊為大宗，借款償還也跟著延後，預估2013年底前高收益債券與貸款的到期量僅2,000億美元，相當於過去六個月的發行量，企業償還債務壓力不大，支持接下來兩年低違約率的看法。

金價漲不停，新加坡金鋪嘆生意大受影響，減了逾3成，有家金店老闆娘更說，甚至3至4天都沒有客人上門，這是經營金鋪20多年以來首見。

新加坡「我報」今天報導，金價持續上漲，多數人的購買能力下滑，有些金鋪的生意至少降了3成；1家金鋪老闆說，雖有看好金價會再上漲而進場購買的人，但是那些會購買金飾當做生日或結婚禮物的人減少了，金價要是再漲，生意會非常難做。

這家老闆表示，開始有客人到當鋪去買二手金飾，當鋪變成金鋪的競爭對手。

另1家金鋪老闆娘則表示，她的金鋪有3、4天都沒有客人上門，這樣的情況是經營逾20年以來首見。

「我報」報導，上週金價一度攀升至每盎司1313美元，而倫敦黃金市場協會預測金價在未來1年內可能會漲到每盎司1450美元。

近十年來首次，台泥（1101）董事會昨日決議，將辦理現金增資發行普通股4億股，每股面額10元，募資總額100億元，發行價格暫訂每股25元。台泥副總黃健強指出，此次增資是為集團內財務調度之用，做為償還銀行借款，減少利息支出。

　台泥指出，這4億股中的一成將由員工認股、一成公開銷售，其餘八成由原股東認購。

　據了解，台泥上次增資是因應資本額達101億元的「和平電力」新成立時所進行，目前台泥持有和平電力60％的股權。

　黃健強指出，選在這個時機進行增資，主要是因為台泥預估中國大陸、台灣，第四季及明年的營收獲利將可以大幅成長、EPS也同步增加，進行增資，對股東權益不會影響。

　台泥中國上半年營運已轉虧為盈，賺了1.2億元人民幣，使得台泥上半年的財報，稅後淨利達28.37億元，比去年同期成長32.8％。

　拜限電所賜，華南地區水泥價格大漲，台泥中國9月獲利創歷史新高，台泥預估，第四季還有成長空間。

　法人預估，台泥中國下半年的獲利將會是上半年1.2億元的3-4倍，也就是今年的獲利將可達到5.5-6億元。

　另一個增資原因，黃健強表示，台泥台灣上半年負債比26.4％，已算低；不過，台泥中國負債比高達50％以上，這對貸款利息會較高，因此，如果增資完成後，償還銀行借款，減少利息支出，財務結構會更健全，整個集團的資金調度會更靈活，也會讓負債比降低，也對集團內的營運資金成本下降。

　在中國市場年產能已達4,500萬噸的台泥，副總黃健強指出，持續看好中國，明年至少還有3套窯的新建工程正在計畫中，所需經費約有2、3億美元，這次增資，對籌建資金多少也有幫助。